為引導同學們盡快明确職業目标，做好職業規劃，成就非凡人生，2023年10月24日下午13:30，太阳成集团tyc33455cc在圖書館一樓報告廳開展了《走進語言服務行業》的講座，主講人為深圳火星語盟科技股份有限公司市場部經理向建濤。參與本次講座的人員有太阳成集团tyc33455cc黨總支副書記劉瓊和23級英語、翻譯專業的全體學生。

會議伊始，向建濤對翻譯行業規模與現狀進行了分析。他指出翻譯行業的人員總規模仍在增加，北上廣三地的翻譯企業超過全國半數。随着“一帶一路”倡議和東盟發展規劃對接不斷深化，貨物貿易、服務貿易、電子商務、經濟技術合作等行業對東南亞小語種專業人才、德語、法語和日語等非通用語需求量增加。當前翻譯行業的現狀存在的主要問題有人才流失、CATT I考試的難度大及人工智能和機器翻譯對翻譯行業的影響等。

随後，向建濤介紹了翻譯行業的譯員、項目管理人、資源經理、新媒體、市場類和校企合作等崗位，重點分析了人工智能和機器翻譯帶來的影響。随着機器翻譯技術的進步，機器翻譯的質量不斷提升，人工翻譯面臨樂巨大挑戰。新時代對翻譯人才提出了更高的要求。

講座尾聲，向建濤指出語言類學生的實踐很重要，在衆多擁有相同證書的競争者中，擁有更多的實踐經曆的同學更有機會脫穎而出。他鼓勵同學們從現在起開始主動參與實踐，積累經驗。

通過本次講座，同學們對語言服務行業加深了了解，對未來的職業規劃有了更為清晰的思路。